În cazul dat, negocierea şi încheierea unui CIM pe durată determinată este posibilă cu orice altă persoană atât din cadrul entităţii (prin cumul intern), cât şi din afara entităţii (prin cumul extern sau cu persoana care este în căutarea locului de muncă, fără a activa la o altă unitate).